黃庭堅(jiān)的《清平樂》表達(dá)了作者怎樣的思想感情
山水幾程
《清平樂·春歸何處》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的詞作,那么黃庭堅(jiān)的《清平樂》表達(dá)了作者怎樣的思想感情?下面一起來看解答。
1、《清平樂·春歸何處》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的詞作。這是一首感嘆時(shí)光去而不返的惜春詞,作者以凄婉的筆法,抒寫了對(duì)春天逝去的沉痛和惋惜,體現(xiàn)了詞人對(duì)美好時(shí)光的熱愛、眷戀、癡情和追求。
2、全詩(shī)原文:春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。春無蹤跡誰(shuí)知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風(fēng)飛過薔薇。
3、翻譯:春天回到了哪里?尋不見它的蹤跡只感苦悶寂寞。如果有人知道春天的消息,定要幫我呼喚它回來與我同住。誰(shuí)也不知道春天的蹤跡,只好去問一問黃鸝。然而黃鸝的婉轉(zhuǎn)鳴聲,誰(shuí)又能懂呢?一陣風(fēng)起它便隨風(fēng)飛過了盛開的薔薇。
4、此詞賦予抽象的春以具體的人的特征。詞人因春天的消逝而感到寂寞,感到無處覓得安慰,像失去了親人似的。這樣通過詞人的主觀感受,反映出春天的可愛和春去的可惜,給讀者以強(qiáng)烈的感染。
以上的就是關(guān)于黃庭堅(jiān)的《清平樂》表達(dá)了作者怎樣的思想感情的內(nèi)容介紹了。