猶抱琵琶半遮面翻譯：懷里還抱著琵琶半遮著臉面。是白居易《琵琶行》詩(shī)中的名句，然而部分朋友就想知道，究竟猶抱琵琶半遮面的寓意是什么呢？

1、原是寫(xiě)琵琶女出來(lái)時(shí)的忸怩作態(tài)，后來(lái)常常用作形容女子的嬌羞，引申為表態(tài)不明確，遮遮蓋蓋，怕暴露自己的真實(shí)情感。

2、《琵琶行》是中國(guó)文學(xué)歷史上一首非常著名的敘事長(zhǎng)詩(shī)，為唐代詩(shī)人白居易在唐代元和十一年(即公元816年)所作?！杜眯小啡枋隽艘晃患妓嚫叱瑓s流落在外的琵琶女，通過(guò)琵琶女的視角，抒發(fā)了詩(shī)人自己對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的不滿以及對(duì)自己無(wú)辜遭貶的憤懣之情。

以上就是給各位帶來(lái)的關(guān)于猶抱琵琶半遮面的寓意是什么的全部?jī)?nèi)容了。