《牡丹》的詩句原文是什么?
畫無止境
《牡丹》是唐代詩人李商隱創(chuàng)作的一首七律。此詩借詠牡丹抒發(fā)詩人對(duì)意中人的愛慕、相思之情,借絕色艷姝來比擬,以花寫人,并暗示意念中的情人如花似玉。那么《牡丹》的詩句原文是什么呢?
1、原文:去春零落暮春時(shí),淚濕紅箋怨別離。??直阃讔{散,因何重有武陵期?傳情每向馨香得,不語還應(yīng)彼此知。只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思。
2、譯文:去年暮春的時(shí)節(jié),牡丹花兒凋零了,我的眼淚滴在飄落的牡丹花瓣上,怨恨與牡丹離別。常擔(dān)心這樣離別,就像那巫山云雨那樣一散不復(fù)聚,為什么又會(huì)像那武陵人邂逅相逢?牡丹花散發(fā)芳香,表達(dá)了她的情意,雖然一句話不說,但彼此心靈相通。只想在那花欄邊,安置下枕席,以便在夜深人靜時(shí),與牡丹花互說相思。
3、創(chuàng)作背景:掃眉才子薛濤多與名家唱和交往,其中真正讓薛濤動(dòng)情的是元稹。時(shí)任監(jiān)察御史的元稹于唐憲宗元和四年(809)春奉命出使蜀地。元稹慕名而來,薛濤也久聞新樂府詩派的元稹之名,兩人傾心交談,作詩酬答,遂為知己。相別時(shí),薛濤即作《牡丹》詩贈(zèng)元稹歸京。
關(guān)于《牡丹》的詩句原文是什么的相關(guān)內(nèi)容就介紹到這里了。