以其境過清是什么意思
文耀
以其境過清出自《小石潭記》,是唐朝詩人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭記》。記敘了作者游玩的整個(gè)過程,以優(yōu)美的語言描寫了“小石潭”的景色,那么以其境過清是什么意思呢?
1、意思:因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清。
2、《小石潭記》原文選段:坐潭上,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人,凄神寒骨,悄愴幽邃。以其境過清,不可久居,乃記之而去。
3、譯文:我坐在潭邊,四下里竹林和樹木包圍著,寂靜沒有旁人。使人感到心神凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)槟欠N環(huán)境太過凄清,不能長時(shí)間停留,于是記錄下了此地就離開。
以上就是給各位帶來的關(guān)于以其境過清是什么意思的全部內(nèi)容了。