抖音上盤(pán)他是什么意思?武漢人必懂(代指"玩他""弄他")
俊德桑
在抖音上經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些令人“匪夷所思”的詞,比如之前的“買(mǎi)了否冷”、“安排”等等,而最近“盤(pán)他”一詞也是在抖音上爆火,那么你知道盤(pán)他是什么意思嗎?我想武漢人應(yīng)該都清楚是個(gè)什么意思吧,但全國(guó)其他的地方的網(wǎng)友卻是“一臉懵逼”,那么接下來(lái)小編就來(lái)給大家說(shuō)說(shuō)“盤(pán)他”到底是何意思。
“盤(pán)他”乃湖北周邊方言(指“玩他”)
“么盤(pán)他,么盤(pán)他,在盤(pán)盤(pán)死了”,“盤(pán)他”其實(shí)是湖北武漢以及周邊城市的一種方言,在我國(guó)南方還有其他地區(qū)也有這種方言,“盤(pán)”的意思就是代表“玩”、“弄”“搞”、“動(dòng)”,打個(gè)比方,在南方我們小時(shí)候喜歡調(diào)皮搗蛋,玩一些比較危險(xiǎn)的東西或者是小孩子不應(yīng)該動(dòng)的,家長(zhǎng)便會(huì)說(shuō)“么盤(pán)(別玩)、么盤(pán),有危險(xiǎn)!”
在打個(gè)比方,家中剛養(yǎng)了一只小動(dòng)物,孩子們卻總喜歡動(dòng)它,于是家長(zhǎng)便會(huì)又說(shuō)“么盤(pán)了么盤(pán)了,在盤(pán)盤(pán)死了!”在抖音中的盤(pán)他是什么意思呢?其實(shí)就是表示這“玩他”的意思,對(duì)于一切未知的事物,或者是看不過(guò)眼的事物,便都可以用“盤(pán)他”來(lái)形容,感嘆中華文字的博大精深吧,現(xiàn)在已經(jīng)是被網(wǎng)友們給玩壞了!
“盤(pán)他”走紅的原因
“盤(pán)他”作為南方地區(qū)所特有的一種方言,為什么現(xiàn)在是火遍全國(guó)呢?原來(lái)也是有出處的??!是出自于孟鶴堂和周九良兩人的相聲《文玩》之中,在相聲中有一句臺(tái)詞是這樣說(shuō)的“干巴巴的,麻麻賴(lài)賴(lài)的,一點(diǎn)都不圓潤(rùn),盤(pán)他!”也導(dǎo)致后來(lái)網(wǎng)友是說(shuō)啥盤(pán)啥,不管對(duì)不對(duì)“盤(pán)”就完事了!
不過(guò)在文玩界中,也是很早就流行著“盤(pán)”這個(gè)詞,比如盤(pán)古董、盤(pán)玉器、盤(pán)石頭、盤(pán)核桃等等,也都是用的“盤(pán)這一詞”。
不過(guò)小編認(rèn)為抖音上爆火的“盤(pán)他”的意思就應(yīng)該是指南方的方言,可能各地的人都絕對(duì)“好玩”于是便成為了現(xiàn)今的遇啥盤(pán)啥了,我可是從下被父母給“盤(pán)”到大的(小編家鄉(xiāng)就有這個(gè)方言)!