之前陳翔毛曉彤分手的消息傳出后，當(dāng)時毛曉彤打了一條微博：“從沒想過這一幕會出現(xiàn)在我眼前。”不少人懷疑陳翔出軌，聲音越來越大，后來陳翔發(fā)了一條微博聲明表示兩人是和平分手，然后陳翔上了某綜藝，在綜藝里面各種塑造失戀深情痛苦的形象，網(wǎng)友們也就覺得那件事只是個誤會。

最近卻有某網(wǎng)友發(fā)了一個電梯視頻，證實了十月一日當(dāng)天江鎧同曾跟隨陳翔回家，兩人之所以分手是因為陳翔出軌女演員江鎧同被毛曉彤發(fā)現(xiàn)。陳翔與江鎧同的新聞是17年10月份左右，也正是這時陳翔被爆與毛曉彤分手，這也是江鎧同和翟天臨分手五個月之后。

江鎧同翟天臨分手很可能是因為兩人家庭背景確實存在很大差距，江鎧同拍戲時都是豪車接送，而翟天臨確是腳踏實地拍戲的人。在江鎧同和陳翔的視頻傳出后，他親自下場手撕那些造謠的營銷號，表示自己沒有什么公關(guān)，還搞笑的讓大家給他介紹對象，言外之意就是自己現(xiàn)在是單身，跟江鎧同的事情沒半毛錢關(guān)系。

2017年6月8日，現(xiàn)身《軍師聯(lián)盟》發(fā)布會的翟天臨被問是否分手時先是連說兩次“我X”想回避，然后尷尬回答“一個演員因為自己的一點私事影響到發(fā)布會，大家拍得那么辛苦，我覺得沒臉，對不起，謝謝大家。”雖說感情的事情誰也不能保證不出問題，但兩人是分是合還需當(dāng)事人來證實。