中英文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)如何正確使用?
翼?xiàng)?/span>
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是用來(lái)分隔句子的,如果整段話沒(méi)有用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)分隔開(kāi),我們的閱讀就將很難進(jìn)行。中英文各有各的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)才能清楚的表達(dá)我們的思想。
中文是我們的母語(yǔ),對(duì)她的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是很熟悉的了。有標(biāo)號(hào),點(diǎn)號(hào)和符號(hào)之分。其中標(biāo)號(hào)和點(diǎn)號(hào)是使用最多的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
對(duì)中文來(lái)說(shuō),我們用點(diǎn)號(hào)來(lái)表示語(yǔ)句的停頓或結(jié)束。也體現(xiàn)了不同的語(yǔ)氣。如用在句子中的點(diǎn)號(hào)有:逗號(hào),分號(hào),頓號(hào),冒號(hào)。用在句末的有:句號(hào),問(wèn)號(hào),感嘆號(hào)。
標(biāo)號(hào)主要用于書(shū)面語(yǔ)言當(dāng)中,用來(lái)表示引用,補(bǔ)充,解釋說(shuō)明,省略等作用。具體的標(biāo)號(hào)有:引號(hào),括號(hào),破折號(hào),連接號(hào),省略號(hào),書(shū)名號(hào),間隔號(hào)。
符號(hào)相對(duì)來(lái)說(shuō)用得少些,比如注釋號(hào),隱諱號(hào),虛缺號(hào),箭頭號(hào)等,這里就不多說(shuō)了,看見(jiàn)能懂得就可以了。
英語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)簡(jiǎn)單些,有句號(hào),逗號(hào)。也有問(wèn)號(hào)和感嘆號(hào),省略號(hào),連接符號(hào)。用法和漢語(yǔ)是差不多的。
但要注意的是,英語(yǔ)的句號(hào)寫(xiě)作“?”可以用于句末,也可以用于縮略語(yǔ),比如一月可以表達(dá)成Jan.省略號(hào)只有三點(diǎn)“…”。另外英語(yǔ)有重音符號(hào)“'”,漢語(yǔ)沒(méi)有。