《舟夜書所見(jiàn)》是清代詩(shī)人查慎行創(chuàng)作的一首五言絕句。這首詩(shī)描繪了一幅奇異美妙的河上夜景。雖然此詩(shī)只有二十字，卻體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然景色細(xì)微的觀察力。那么《舟夜書所見(jiàn)》古詩(shī)譯文是什么呢？

1、譯文：漆黑之夜不見(jiàn)月亮，只見(jiàn)那漁船上的燈光，孤獨(dú)的燈光在茫茫的夜色中，像螢火蟲一樣發(fā)出一點(diǎn)微亮。微風(fēng)陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開(kāi)，河面好像撒落無(wú)數(shù)的星星。

2、原文：月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢。微微風(fēng)簇浪，散作滿河星。

3、創(chuàng)作背景：此詩(shī)具體創(chuàng)作時(shí)間未詳。夜泊河上，在舟中過(guò)夜時(shí)，詩(shī)人感其所見(jiàn)而寫下了這首五言絕句。

關(guān)于《舟夜書所見(jiàn)》古詩(shī)譯文是什么的相關(guān)內(nèi)容就介紹到這里了。