獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客的異是什么意思
冷菱
“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客”這一句詩,相信很多人都聽說過,出自唐代詩人王維創(chuàng)作的詩歌--《九月九日憶山東兄弟》,下面一起來看看獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客的異是什么意思。
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客的異是什么意思
1、獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客的異意思:外地。這一句的意思是:獨(dú)自一人在外地,成為他鄉(xiāng)客。
2、原文:獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
3、譯文:獨(dú)自遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)難免總有一點(diǎn)凄涼,每到重陽佳節(jié)倍加思念遠(yuǎn)方的親人。遠(yuǎn)遠(yuǎn)想到兄弟們身佩茱萸登上高處,也會因?yàn)樯傥乙蝗硕z憾之情。
以上就是給各位帶來的關(guān)于獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客的異是什么意思的全部內(nèi)容了。