嗟來(lái)之食原指憫人饑餓，呼其來(lái)食。后多指侮辱性的施舍和用不正當(dāng)?shù)氖侄潍@得的財(cái)富。嗟，不禮貌的招呼聲，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“喂”或“哎”。那么嗟來(lái)之食的故事是什么呢？

嗟來(lái)之食的故事是什么

1、故事原文：齊大饑。黔敖為食于路，以待餓者而食之。有餓者蒙袂輯屨，貿(mào)貿(mào)然來(lái)。黔敖左奉食，右執(zhí)飲，曰：“嗟！來(lái)食！”揚(yáng)其目而視之，曰：“予惟不食嗟來(lái)之食，以至于斯也！”從而謝焉，終不食而死。曾子聞之，曰：”微與！其嗟與，可去，其謝也，可食。“

2、翻譯：齊國(guó)出現(xiàn)了大饑荒。富人黔敖好心賑濟(jì)災(zāi)民，在路邊擺設(shè)了食物，等待饑餓的人來(lái)吃。有一個(gè)人用衣袖遮著臉，拖著鞋子，暈暈乎乎地走了過(guò)來(lái)，黔敖左手端著食物，右手端著湯，大聲沖他吆喝說(shuō)：“喂！來(lái)吃吧！”沒(méi)想到那人卻瞪視著黔敖，說(shuō)：“我就是因?yàn)椴怀脏祦?lái)之食才餓成這個(gè)樣子的。黔敖跟在后面表示歉意，但是這個(gè)人始終不肯吃嗟來(lái)之食因而餓死了。曾子聽(tīng)到這件事后說(shuō)：“恐怕不該這樣吧！黔敖無(wú)禮呼喚時(shí)，當(dāng)然可以拒絕，但他道歉之后，則可以去吃?！?/p>

關(guān)于嗟來(lái)之食的故事是什么的相關(guān)內(nèi)容就介紹到這里了。