中國擁有著五千年燦爛文化的文明大國。各種傳統(tǒng)文化有著悠久的歷史和深厚的文化底蘊。那么愿為市鞍馬的市是什么意思呢？

愿為市鞍馬的市是什么意思

1、愿為市鞍馬的市意思：買。

2、愿為市鞍馬出自《木蘭詩》，原文：問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，愿為市鞍馬，從此替爺征。

3、譯文：在集市各處購買駿馬、馬鞍、鞍下的墊子、馬嚼子、韁繩和馬鞭。早上辭別父母上路，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼叫女兒的聲音，只聽見黃河水奔騰流淌的聲音。早晨離開黃河上路，晚上到達黑山頭，聽不見父母呼叫女兒的聲音，只聽見胡人戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲。

以上就是給各位帶來的關(guān)于愿為市鞍馬的市是什么意思的全部內(nèi)容了。