江流天地外山色有無(wú)中是什么意思
擱淺
江流天地外山色有無(wú)中出自《漢江臨泛》,是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的五律。唐玄宗開(kāi)元二十八年,王維因公務(wù)要去南方,途中經(jīng)過(guò)襄陽(yáng),在看到漢江景色時(shí)作下此詩(shī)。那么江流天地外山色有無(wú)中是什么意思呢?
1、意思是那滾滾的江水好像要奔流到天地之外,青山縹緲在水霧中若隱若現(xiàn)。
2、原詩(shī):楚塞三湘接,荊門九派通。江流天地外,山色有無(wú)中??ひ馗∏捌郑憚?dòng)遠(yuǎn)空。襄陽(yáng)好風(fēng)日,留醉與山翁。
3、譯文:楚國(guó)邊塞連接著三湘之水,荊門山下茫茫九派相匯合。江水滾滾似奔流天地之外,青山延綿水霧中時(shí)時(shí)隱現(xiàn)。波濤洶涌城郭仿佛飄江上,大浪翻滾遠(yuǎn)空好似在搖晃。襄陽(yáng)的風(fēng)光真是無(wú)限美好,愿與山翁留此地長(zhǎng)醉不歸。
以上就是給各位帶來(lái)的關(guān)于江流天地外山色有無(wú)中是什么意思的全部?jī)?nèi)容了。