flag是什么意思中文 是旗幟的意思(現(xiàn)在多用于網(wǎng)絡(luò)交涉)
興賢Sama
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上各種熱詞層出不窮,許多詞一到了網(wǎng)絡(luò)上,意思就和原來(lái)不同了。有許多人不明白flag是什么意思中文,這個(gè)詞中文翻譯是旗幟、信號(hào)旗的意思。但是現(xiàn)在被廣泛運(yùn)用于王璐交涉,是表明一個(gè)振奮人心的決心或者行為的意思。
flag中文翻譯是旗幟的意思
隨著網(wǎng)絡(luò)越來(lái)越普及,各種網(wǎng)絡(luò)熱詞非常的多,有些網(wǎng)絡(luò)熱詞與它原來(lái)的意思相差非常的大。比如flag是什么意思中文翻譯是旗幟、信號(hào)旗的意思,但是到了網(wǎng)絡(luò)上之后,這個(gè)詞卻廣泛的被用來(lái)指網(wǎng)絡(luò)交涉。中文翻譯和網(wǎng)絡(luò)意思的差距,可以說(shuō)是非常的大。
比如在英文造句“the flag of Italy”,就是意大利國(guó)旗的意思,flag在句子中的意思就是旗幟。但是在網(wǎng)絡(luò)上,別人總是說(shuō)的flag,一般用來(lái)表示一個(gè)振奮人心的決心或者行為。一般在網(wǎng)絡(luò)上flag用的比較多的是立flag,就是指一句振奮的話,結(jié)果卻與期望相反。
立flag是一個(gè)比較熱的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),一般都用來(lái)指被自己說(shuō)的話打臉。一般來(lái)說(shuō)事件的結(jié)果與自己說(shuō)的話相反,就是立flag的意思。比如你剛說(shuō)了今年天氣很好,馬上就下雨了,這就是立flag。這個(gè)詞在網(wǎng)絡(luò)的傳播中,衍生出了多種矛盾的含義和用法。
Flag本意是旗幟,在網(wǎng)絡(luò)上的用法也比較多,它在游戲匯編中的意思也不同。比如Flag在游戲匯編中,是指某一事件的判定依據(jù),往往是前面某段程序代碼,這段代碼一般被稱為Flag。這個(gè)詞的用法和意思很多,在不同的地方它的含義也不同。
一般來(lái)說(shuō),這種在網(wǎng)絡(luò)上火起來(lái)的熱詞,它們的意思和本意都相差甚遠(yuǎn),而且衍生出的含義也比較多。所以一些不經(jīng)常上網(wǎng)的人,有時(shí)候面對(duì)一些中英文的網(wǎng)絡(luò)熱詞是一頭霧水??吹缴厦娴闹v解之后,你知道flag這個(gè)詞是什么意思了吧。