不同的國家對彼岸花的花語有不同的解釋：在中國表示美麗的，純真的；在日本表示得不到回應的思念；在朝鮮表示悲痛的分別。除此之外，不同顏色的彼岸花表達的花語也不同：紅色表示美好、死亡、相思；白色表示陰陽相隔的思念，及得不到回應的愛情。

彼岸花的花語會因為國家的不同與品種的不同而不同，在朝鮮它表達悲痛的分別，及對無法得到回應的愛情的思念。而在日本它則表達悲傷的、無盡的回憶。在中國它表示純真的、美麗的、優(yōu)雅的，總而言之就是美麗動人的寓意。

根據(jù)彼岸花花色來區(qū)分彼岸花的花語只有以下兩種情況。

紅色：1、在充滿詩意的古詩詞中，紅色彼岸花通常表示純真的、美好的。2、紅色彼岸花是種在彼岸的接引之花，它表示離別與死亡。最早，日本人民將其認為悲傷的離別。3、因名字而得的花語“相思”。彼岸花中的“彼岸”表示無法相逢，無法相遇的。所以有相思的寓意。

白色：1、白色彼岸花的花語與愛情相關(guān)，它代表得不到回應的愛情，或令人絕望的愛情。以及陰陽相隔，得不到回應的思念。總而言之都是不太吉利的含義。