周亞夫軍細(xì)柳原文及翻譯 敢將漢文帝擋在軍營之外(2)
捆綁的心
出了軍營大門,大臣們都驚詫萬分。文帝說:“周亞夫才是真正的將軍?。偛诺桨陨?、棘門的軍營,如同兒戲一般,敵人若來偷襲肯定會俘虜他們。像周亞夫那樣軍紀(jì)嚴(yán)整,誰又能夠侵犯他呢?”過了好長時間,文帝還在稱贊他。一個多月以后,三支軍隊撤防,文帝任命周亞夫做了中尉官,負(fù)責(zé)京城的治安。文帝臨終時囑咐他的兒子劉啟(景帝):國家遇有危難,可令周亞夫率兵迎敵。景帝即位后,任命周亞夫為車騎將軍。
周亞夫之死
吳楚七國之亂爆發(fā)后,景帝即遵其父遺囑,任周亞夫為太尉,統(tǒng)率36位將軍東擊吳楚。周亞夫設(shè)防固守,以避吳、楚大軍鋒芒。吳、楚攻梁國(漢文帝的次子、景帝的同母弟劉武被封為梁孝王,都睢陽,即今河南商丘),梁軍大敗,屢次向周亞夫求援,周按兵不動。梁孝王上書景帝,景帝派使者前往,下令周亞夫救梁,周仍堅壁不出。梁軍只得死戰(zhàn),最后擊退了吳、楚之兵。吳、楚轉(zhuǎn)攻周亞夫軍,周仍堅守不戰(zhàn)。吳、楚兵士疲憊,欲速戰(zhàn)速決,乃以聲東擊西的辦法襲擊周亞夫軍營,結(jié)果被周識破。周率大軍出擊,吳、楚之軍大敗,吳王等或被殺,或自殺,其他諸國也被打敗,七國之亂被平定。
此后,周亞夫升任丞相。其性執(zhí)拗,與景帝意見不合,屢有爭執(zhí)。梁孝王恨周亞夫,常在太后處說他的短處。后來有人告發(fā)他的兒子盜買皇家武器以作其父之陪葬品,周亞夫被牽連入獄,憤而絕食,五天后吐血而死。