其實，“云想衣裳花想容”是一句詩，出自李白的清平調(diào)·其一，李白我們都是知道的，他可是唐代的大詩人呢！

先來整體解釋一下這首詩的意思：云霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風(fēng)吹拂欄桿，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，若不見于群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢！

單獨翻譯“云想衣裳花想容”這句詩的話，意思大概就是：看見了天邊的云彩就想起了貴妃的衣裳，看到了花兒就想起了貴妃的容顏。

很多人都不知道這首詩中所指的貴妃是誰，其實就是楊貴妃了！這句詩正是李白用來稱贊楊貴妃的美麗的。

這句詩的所采用的手法是比較類似于擬人手法的，但是也不能說完全是擬人手法，通過這種比較近似擬人的手法來贊揚了楊貴妃的衣著以及容顏。

在“云想衣裳花想容”這句詩中，用得最為巧妙的字就是“想”了，用得很巧妙，又很有張力，巧用了類似擬人的手法。

當然清平調(diào)還有其二的，那就是一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。

當然清平調(diào)還有其二的，那就是一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝。