語素文字是一種什么文字?最科學(xué)的文字
木槿何溪
在人類的歷史上,文字的出現(xiàn)便代表著人類歷史進(jìn)入到了一個全新的階段,那就是創(chuàng)造文明的階段。語素文字又被稱之為表意文字,是為了表示詞或語素的文字。西亞地區(qū)的楔形文字以及埃及圣書中的文字和漢字都是具有著高度文化程度的語素文字。
索緒爾在《普通語言學(xué)教程》中把漢字定性為語素文字,美國語言學(xué)家列·布龍菲爾德在《語言論》中贊同了他的觀點(diǎn),并進(jìn)一步把“表意文字”這個概念改為“表詞文字”(word—wrltm’g)或“言詞文字”(10gogap}“cwriting)。也正是布龍菲爾德的這個改動,促發(fā)了“語素文字”這個概念產(chǎn)生。
國內(nèi)學(xué)者最早提出漢字是語素文字的是趙元任,他在《語言問題》中說:“用文字來寫語言,可以取語言里頭各等不同尺寸的單位來寫?!谑澜缟贤ㄐ械哪軐懭空Z言的文字當(dāng)中,所用的單位最大的文字,不是寫句、寫短語的,是拿文字一個單位,寫一個詞素。用一個文字單位寫一個詞素,中國文字是一個典型的最重要的例子?!?/p>
在非正式的場合,語素文字往往被稱為表意文字或象形文字,但這只是一種比喻或形象的說法。語素文字和表意文字、象形文字的區(qū)別主要有兩點(diǎn):
1、語素文字是用來記錄語言的文字,和語言有嚴(yán)格的對應(yīng)關(guān)系。
一般來說語素文字可以分解為字位,一個字位代表一個語素,當(dāng)然也可能出現(xiàn)一個字位代表幾個語素和幾個字位代表一個語素的情況。與語素文字不同,表意文字只是表達(dá)一種意思,象形文字只是用圖畫來表示物體,這兩種都不一定用來記錄語言。比如禁煙的標(biāo)志可以看成表意文字,但不是語素文字。
2、目前已知的語素文字都不局限于表形和表意,而是有表音的成分。因此,語素文字也稱為意音文字。
語素文字的出現(xiàn)代表人類文字史走出原始時期,進(jìn)入古典時期。
“意音文字”和漢字中的“形聲字”不是同一個概念,任何漢字(無論是否形聲字)都是意音文字系統(tǒng)的字位,因?yàn)樗?在特定的方言里)都有確定的一個或幾個讀音。