海上生明月天涯共此時(shí)出自哪首詩(shī)
東俊
“海上生明月,天涯共此時(shí)?!币馑际敲C5暮I仙鹨惠喢髟?,此時(shí)你我都在天涯共相望。那么海上生明月天涯共此時(shí)出自哪首詩(shī)?下面一起來看看吧。
1、“海上生明月,天涯共此時(shí)。”出自唐代詩(shī)人張九齡的《望月懷遠(yuǎn)/望月懷古》。
2、原文如下:
海上生明月,天涯共此時(shí)。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期。
3、譯文:茫茫的海上升起一輪明月,此時(shí)你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長(zhǎng),整夜里不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見在夢(mèng)鄉(xiāng)。
關(guān)于海上生明月天涯共此時(shí)出自哪首詩(shī)的相關(guān)內(nèi)容就介紹到這里了。