四川話老漢兒什么意思?
卓逸醬
中國是一個多民族的國家,不同的民族保留著自己的風(fēng)俗習(xí)慣和語言特點。今天, 就一起來探究下四川話老漢兒什么意思?
簡要回答
四川,重慶人把爸爸叫老漢(兒),帶有兒化音,也就是父親的意思。老漢釋義為年老的男子,或是老年男人的自稱。
詳細內(nèi)容
稱人之父,常含輕慢意。
巴金《豬與雞》:“等你老漢兒回來,老子再跟你算帳?!?br>克非《春潮急》二二:“ 李春山 拉長條型臉,威嚴地向九歲的 金元子 命令:‘把你老漢兒喊出來。’”
老年男子自稱。
《景德傳燈錄·法會禪師》:“且去,待老漢上堂時出來,與汝證明?!?br>明吳承恩《西游記》第五九回:“長老勿罪。我老漢一時眼花,不識尊顏?!?/p>
對老年男子之稱。
元無名氏《包待制陳州糶米.第三折》:“姐姐,老漢只有一個婆婆,早已亡過?!?br>宋張齊賢《洛陽搢紳舊聞記·安中令大度》:“大都是這老漢死日到,罪過霪亂得你如此?!?/p>
稱人之夫。
李季《王貴與李香香》第三部一:“你那紅軍老漢跑得沒影蹤,活活守寡我心里不安生?!?/p>
方言,最小的兒子。
《儒林外史》第六回:“ 趙氏 有個兄弟 趙老二 在米店里做生意,侄子 趙老漢在銀匠店扯銀爐。”