很多觀眾在觀看日劇或者動(dòng)漫的時(shí)候，常常會(huì)聽(tīng)到“米娜桑”這句中文諧音詞，究竟這三個(gè)字是什么意思呢？主要使用在哪些場(chǎng)合下面，讓我們一起去了解吧。

簡(jiǎn)要回答

米娜桑（みなさん(皆さん)/みんな）的中文意思是：大家、諸位，這個(gè)詞是日本電視劇中常用的詞匯。

詳細(xì)內(nèi)容

是日本詞匯在中國(guó)網(wǎng)民口中的發(fā)音【空耳系列】。這個(gè)詞常出現(xiàn)在日劇和日系動(dòng)漫當(dāng)中。

因日語(yǔ)發(fā)音與"米娜桑"相似因此被中國(guó)網(wǎng)友們稱為"米娜桑"或"米娜"。

隨著國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)交流的日漸發(fā)達(dá)，日本文化離廣大民眾越來(lái)越近。從早期的日語(yǔ)我愛(ài)你（阿姨洗鐵路），到網(wǎng)絡(luò)紅詞--納尼，都是日本詞匯在中國(guó)網(wǎng)民口中的發(fā)音。

用法區(qū)別： 表示“大家”時(shí)是用“みなさん”或者“みんな”，注意：不能用“みんなさん”。

日語(yǔ)的網(wǎng)紅詞語(yǔ)還有很多，比如說(shuō)大家最常見(jiàn)的“納尼”，還有“干巴爹”，“牙買跌”等等，這些都是大家平時(shí)在聊天的時(shí)候經(jīng)常用到的日語(yǔ)。