大家應(yīng)該都知道世界三大禁曲，因?yàn)樗鼈兊那{(diào)太過哀傷詭異，聽過的人紛紛自殺，因此被禁掉了。而《黑色星期天》正是其中最有名的一首，在這首歌問世后的近百年里，聽過它的人沒有一個(gè)能笑的出來，甚至因?yàn)樘瘋^望而自殺了。今天就為大家?guī)砗谏瞧谔煸嬖嚶?，黑色星期天歌詞。

黑色星期天，世界三大禁曲之首

《黑色星期天》原名為《憂郁的星期天》，傳說是匈牙利自學(xué)成才的作曲家魯蘭斯·查理斯于1933譜的一支屈子，當(dāng)時(shí)魯蘭斯·查理斯和他的女友分手，在極度度悲慟的心情下創(chuàng)作出來了這首曲子。最早以樂譜的形式發(fā)行，后來使用了詩人László Jávor的詩作為歌詞，在1935年再次發(fā)行。

到了了1936年被Sam M. Lewis以及Desmond Carter改編成英文，1941年比莉·荷莉戴翻唱了Lewis的版本，是最著名的《黑色星期天》版本。

這首曲子誕生后的幾十年間，聽過這首曲子的人沒有一個(gè)生還，它利用的是次聲波和其他手段來刺激大腦皮層神經(jīng)，人的腦部和頻率20HZ的次聲波能產(chǎn)生共振，不能用意志力來克制。

1937-1938年之間，繼幾年前的經(jīng)濟(jì)大蕭條后，再度陷入嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)衰退。這給大批失業(yè)者及其家庭帶來相當(dāng)強(qiáng)的絕望情緒，這種情緒波及到了整個(gè)社會(huì)并導(dǎo)致黑色星期天迅速在美國流行。而且不僅僅是美國，在匈牙利，相當(dāng)多的人赴多瑙河投河自盡時(shí)手里總是抓著《憂郁的星期天》的樂譜;在柏林，有個(gè)年輕店員上吊自盡，其腳下飄落著一張此歌的歌譜抄件;在羅馬，一個(gè)報(bào)童在街上聽到乞丐哼唱《憂郁的星期天》的曲調(diào)時(shí)，從臨近的一座橋上跳河自殺……

自殺者留下遺書都說自殺是因?yàn)闊o法忍受著無比憂傷的旋律，此間還有無數(shù)的吉他，鋼琴等藝術(shù)家彈過此曲后從此封手。作者死前深深的懺悔，他說沒想到這首樂曲給人類造成了這么大的災(zāi)難，這并不是他的初衷的，他自己也沒想到此曲會(huì)害死如此多的人，歌曲的作者也以自殺告終了。于是和歐洲各國聯(lián)手毀掉了此曲。

據(jù)說共有數(shù)百人自殺死亡，但是并沒有實(shí)質(zhì)法律文獻(xiàn)、期刊和出版物能證實(shí)該自殺數(shù)字，黑色星期天死了多少人沒人知道具體數(shù)字。

黑色星期天原版試聽

《黑色星期天(Gloomy Sunday)》的原版很有爭議，有人說真正的原版是鋼琴曲長達(dá)50分鐘，有人說原版是弦樂曲，有人說黑色星期天原版47分鐘的鋼琴管弦樂作品，有人說原本已經(jīng)銷毀了。反正能聽到的都不是原版，人聲版的就更不用說了。

目前黑色星期天版本很多，有幾十個(gè)，這個(gè)視頻中的版本比較接近原版。

這里還有兩首有歌詞的版本

黑色星期天 Gloomy sunday - Sarah Brightman

黑色星期天歌詞

sunday is gloomy,

絕望的星期天,

my hours are slumberless,

我的時(shí)間在沉睡,

dearest, the shadows i live with are numberless ,

親愛的,我生活在無數(shù)暗影中

little white flowers will never awaken you ,

白色的小花將不再能喚醒你

not where the black coach of sorrow has taken you

黑色的悲傷靈車!帶走了你

angels have no thought of ever returning you

天使們將不會(huì)回顧到你

would they be angry if i thought of joining you

他們是不是憤怒了因?yàn)槲蚁爰尤肽?/p>

gloomy sunday

絕望的星期天

sunday is gloomy

星期天是絕望的

with shadows i spend it all

和陰影一起我將它結(jié)束

my heart and i have decided to end it all

我的心和我都相信這是它的終結(jié)

soon there’l be flowers and prayers that are sad,

很快這里的鮮花和祈禱文將是悲傷的,

i know, let them not weep,

我知道,(這禱文)讓他們不哭泣,

let them know that i’m glad to go

讓他們知道我很高興離開

death is no dream,

死亡不是夢(mèng)

for in death i’m caressing you

因?yàn)槲以谒劳鲋袗蹞嶂?/p>

with the last breath of my soul i’ll be blessing you

在我靈魂最后的呼吸中我祝福你

gloomy sunday

絕望的星期天

dreaming

夢(mèng)中

i was only dreaming

我不只是在夢(mèng)中

i wake and i find you

我醒來并且尋找你

asleep in the deep of

我的心臟陷入深深的睡眠

my heart dear

親愛的

darling i hope that my dream never haunted you

心上人我希望我的夢(mèng)不會(huì)讓你苦惱

my heart is telling you how much i wanted you

我的心告訴你我有多么想你

gloomy sunday

絕望的星期天

除了《黑色星期天》外，還有《懺魂曲》、《第十三雙眼睛》、《妹妹背著洋娃娃》、《天使的房間》、《嫁衣》、《自殺沒有痛》、《A Faker》、《沒人能聽見》、《他不知道》九大禁曲，詳細(xì)了解和在線試聽請(qǐng)看