東方不敗在原著小說中的的確確是男性，只是修煉了葵花寶典以后才變得男不男女不女。但是在后來的一些影視劇當(dāng)中，會把東方不敗變成由女性飾演的角色，而且還給東方不敗改了性別，還跟令狐沖之間產(chǎn)生了些許微妙的情愫。雖然金庸先生不太喜歡這樣的改動，但是觀眾們似乎還是可以接受的。而且要說對哪一版的東方不敗印象最深刻，可能多數(shù)人都會回答是《笑傲江湖》電影版中，由林青霞飾演的東方不敗。關(guān)鍵是當(dāng)年像東方不敗這樣的人物設(shè)定的確非常少見，讀者們也都感到非常新鮮。作為天下武功第一的人物，可改編的余地實在太大了。

在原著小說中，東方不敗會變成這樣都是拜任我行一手所賜。早年東方不敗剛?cè)肴赵律窠虝r就給自己改了一個這樣高調(diào)的名字，可見東方不敗野心不小，而且有什么想法根本不藏著，說明本人非常自信。東方不敗本來只是風(fēng)雷堂的一名副香主，但是因為業(yè)務(wù)能力強，得到了教主任我行的賞識，所以給一路提拔到了光明左使的位置。但是東方不敗的野心絕不止安分的當(dāng)一名左使，他趁任我行修煉吸星大法時，打算篡奪教主之位，凡是不肯臣服于他的教徒都遭到了誅殺。

隨后東方不敗還找準(zhǔn)機會偷襲因練功走火入魔的任我行，將他囚禁于西湖梅莊的地牢之內(nèi)。不過東方不敗看在任我行對他有恩，所以并沒有殺他。實際上任我行早就看出了東方不敗的野心，所以留了一手將葵花寶典送給東方不敗，如果他想代替自己領(lǐng)導(dǎo)全教，一統(tǒng)江湖，肯定需要借助葵花寶典的力量。東方不敗也是經(jīng)不起誘惑，不惜自宮也要修煉葵花寶典。雖然葵花寶典使東方不敗功力大增，但同時也讓他陰陽顛倒，還失去了當(dāng)年的雄心壯志，開始寵信楊蓮?fù)?，教中的大小事?wù)也不再管理。

任我行此番用意就是想讓東方不敗自甘墮落下去，等到自己重見天日之時就有機會推翻東方不敗，重新成為日月神教的教主。這過這里有個問題就是，東方不敗雖然自宮，但理論上來說他的性取向應(yīng)該不會改變，為什么東方不敗卻愛上了男人呢?很有可能東方不敗一早喜歡的就是男性，所以才肯自宮練就葵花寶典。只是在92年上映的電影版《笑傲江湖》中，不知道是林青霞演技太好，還是這個改動太經(jīng)典，似乎觀眾們更加喜歡這樣的一位東方不敗。所以在之后的影視作品當(dāng)中，由女性飾演的東方不敗越來越多，導(dǎo)致有些人就把東方不敗直接當(dāng)做女人了。

在小說中，好像也沒提到如果是女性修煉葵花寶典會怎么樣。東方不敗作為全書中最有性格的反派人物，武功又是天下第一，最后為了一名男寵被殺實在有些可惜。當(dāng)然有人也覺得應(yīng)該尊重原著，這樣的改動似乎有些太輕浮了，那么你能接受東方不敗成為一名女性么?