加拿大是英聯(lián)邦國(guó)家為什么還講法語?
瓊窗夢(mèng)回
加拿大是北美英聯(lián)邦國(guó)家,也就是當(dāng)年英國(guó)的殖民地,但為什么加拿大的官方語言還有法語呢?一個(gè)國(guó)家一部分人講英語,一部分人講法語那不是很難溝通。其實(shí)這也是歷史造成的原因,加拿大原本是印第安人和因紐特人的居住地,但英國(guó)和法國(guó)先后殖民入侵,讓這里最終成了英國(guó)殖民地,但也有部分法國(guó)人居住在里面。當(dāng)時(shí)英國(guó)和法國(guó)在美洲一直存在利益沖突,導(dǎo)致了后來部分國(guó)家官方語言是雙語。

世界上法語人口最多的城市在哪里,你會(huì)不加思索地說是巴黎。那么,世界上第二大法語區(qū)城市在哪呢?有人會(huì)說馬賽,有人會(huì)說里昂。

都不對(duì),答案在北美洲。
1976年,北美洲加拿大的一個(gè)港口城市舉辦了第21屆奧運(yùn)會(huì),結(jié)果賠了老本,直到2006年,奧運(yùn)會(huì)爛賬才還清。這個(gè)差點(diǎn)把奧運(yùn)會(huì)帶進(jìn)死胡同的城市,就是蒙特利爾。
蒙特利爾是個(gè)圣勞倫斯河中的島,這是蒙特利爾市主城區(qū)。最早登陸蒙特利爾島的,是法國(guó)探險(xiǎn)家卡蒂亞(或卡蒂爾)。公元1535年,明朝嘉靖皇帝還在窮折騰時(shí),卡蒂亞就乘船來到北美洲。他的第一站是圣勞倫斯河口的魁北克,然后溯河西上,“發(fā)現(xiàn)”了蒙特利爾島。

這里的一切對(duì)遠(yuǎn)道而來的歐洲人都非常新鮮??ǖ賮喤郎狭藣u上最高的山,就算盤著給這個(gè)小島起個(gè)名。卡蒂亞可能是想到了法國(guó)的故鄉(xiāng),就給小山起名皇家山(MountRoyal)。
說個(gè)冷知識(shí),蒙特利爾其實(shí)還有一個(gè)名字,叫中國(guó)。
卡蒂亞揚(yáng)帆遠(yuǎn)航,是準(zhǔn)備尋找傳說的黃金之國(guó)——中國(guó)的,當(dāng)他來到蒙特利爾時(shí),誤以為到了中國(guó),就給這里起名叫“中國(guó)(Lachine)”??ǖ賮啺衙商乩麪栒`認(rèn)成中國(guó),這很好理解,當(dāng)?shù)赜〉诎踩说淖嫦龋旧峡梢源_認(rèn)來自中國(guó)……

卡蒂亞“發(fā)現(xiàn)”蒙特利爾后,很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)并沒有歐洲人來這里。直到公元1642年,蒙特利爾慢慢就有了定居點(diǎn)。有“老前輩”卡蒂亞命名在前,人們就約定俗成,稱這里為蒙特利爾了。
蒙特利爾很快就成了法國(guó)人的天堂,在1760年前,蒙特利爾就有約6萬人,其中大多數(shù)是法國(guó)人。
法國(guó)人是不少,但英國(guó)在加拿大的殖民地也不小。英國(guó)和法國(guó)為了爭(zhēng)奪俄亥俄河上游成天扯皮,各唱各的調(diào),最后大打出手。公元1754年,英法開戰(zhàn),東道主印第安人反成了圍觀群眾。這有些類似日俄在東北打架,清朝在旁邊吃瓜。

1756年,兩國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)規(guī)模擴(kuò)大,英法在蒙特利爾附近的喬治湖、尚普蘭湖一帶互相廝咬,雞毛亂飛。為什么在這里打呢?因?yàn)檫@一帶正好是法國(guó)控制區(qū)和英國(guó)控制區(qū)的中間地帶,正好可以作為戰(zhàn)場(chǎng)。
戰(zhàn)爭(zhēng)互有勝負(fù),但整體上還是英國(guó)占了上風(fēng),連接在路易斯堡、匹茲堡(當(dāng)時(shí)稱迪凱納堡)打敗法國(guó)。七年戰(zhàn)爭(zhēng),法國(guó)被弄得灰頭土臉,只好認(rèn)栽。1763年,法國(guó)在《巴黎條約》上簽字,把北美大片殖民地割讓給英國(guó),其中就包括蒙特利爾。
《巴黎條約》的簽訂,意味著英國(guó)成為世界上最強(qiáng)大的海外殖民帝國(guó),法國(guó)退居二線,而以法裔為主的蒙特利爾,也成了英國(guó)的地盤。法裔也有過抗?fàn)?,但法?guó)老大都不管了,他們哪里是英國(guó)的對(duì)手,全部被鎮(zhèn)壓。

打不過,那就老實(shí)過日子吧。好在英國(guó)和法國(guó)關(guān)系總體上還算不錯(cuò),并沒有強(qiáng)迫法裔放棄法語改學(xué)英語。法裔在蒙特利爾依然能找到在法國(guó)故鄉(xiāng)的感覺,說法語,吃法國(guó)菜,成天玩浪漫。
加拿大成立后,魁北克省成了加拿大的重要組成部分,控制著加拿大英裔區(qū)進(jìn)入大西洋的要塞??笨耸〗?jīng)常想脫離加拿大,就是法裔不想被英裔壓過一頭。魁北克省的省會(huì)在小城魁北克,蒙特利爾卻是魁北克省最大城市,經(jīng)濟(jì)中心。沒有小城魁北克,魁北克省依然是魁北克省,可不能少了蒙特利爾。能想象美國(guó)第一大州加利福尼亞州少了洛杉磯嗎?(加州首府在薩克拉門托)

魁北克省有823萬人口,蒙特利爾一個(gè)市就有410萬,占了一半。經(jīng)濟(jì)上也是如此,魁北克省的GDP,蒙特利爾占一半。這410萬人口中不全是法裔,可也有93萬人。
不過你要這么算,講法語的未必全是法裔,蒙特利爾是個(gè)法國(guó)化的城市,人們一般都會(huì)講法語。法國(guó)最大城市是首都巴黎,人口1100萬。而法國(guó)第二大城市馬賽,人口163萬,非法裔同樣很多,僅北非后裔就有四分之一,再加上西非后裔……
所以,這么比的話,蒙特利爾就是世界上第二大講法語的城市。

現(xiàn)在的蒙特利爾是加拿大第二大城市,僅次于“經(jīng)濟(jì)首都”多倫多。蒙特利爾城內(nèi)高樓林立,但這里有個(gè)特殊規(guī)定,城內(nèi)所有樓房的高度,都不能高過蒙特利爾象征——皇家山的高度。
皇家山有多巍峨呢?233米。