因為一句“臣妾做不到啊”而迷上了《甄嬛傳》，也還記得雍正皇帝僅僅是因為一句“逆風(fēng)如解意，容易莫摧殘”就對甄嬛一見鐘情了，這句話到底是什么意思呢？竟有這么大的魅力？趕緊跟小編一起來了解一下吧。

簡要回答

“逆風(fēng)如解意，容易莫摧殘”本意是用來描寫梅花的，意思是“北風(fēng)如果能夠理解道梅花的心意，就請不要輕易地摧殘它“。

詳細內(nèi)容

【出處】：唐 · 崔道融《梅花》

數(shù)萼初含雪，孤標(biāo)畫本難。香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風(fēng)如解意，容易莫摧殘。

【全詩翻譯】：

梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔(dān)心難畫的傳神?；ㄏ阒袆e有韻致，清雅地都不知道冬的寒冷。梅花的枝干橫斜錯落，似愁似病，北風(fēng)如果能夠理解道梅花的心意，就請不要再摧殘她了。

在《甄嬛傳》中，甄嬛許下“愿得一心人，白頭不相離”的愿望，但覺是癡心妄想，永無可期，顧長嘆一聲“逆風(fēng)如解意，容易莫摧殘”。

此處甄嬛并無感嘆容顏易變之意，甄嬛此時覺得此身將要長埋宮中再不見天日，酸楚難言，故借梅花喻自己，希望有解意之人，與之偕老。