金庸先生是香港武俠小說(shuō)的泰斗，在網(wǎng)友們的悼念金庸先生的文章中,被提及最多的一句則是“飛雪連天射白鹿,笑書(shū)神俠倚碧鴛”。那這句話到底是什么意思呢?

簡(jiǎn)要答案

香港武俠泰斗金庸先生給自己14部中篇、長(zhǎng)篇小說(shuō)寫(xiě)的一個(gè)對(duì)聯(lián)：“飛雪連天射白鹿，笑書(shū)神俠倚碧鴛”。 分別取14部中篇、長(zhǎng)篇小說(shuō)名的第一個(gè)字，在廣大金庸迷心中廣為流傳。

詳細(xì)內(nèi)容

香港武俠泰斗金庸先生給自己14部中篇、長(zhǎng)篇小說(shuō)寫(xiě)的一個(gè)對(duì)聯(lián)：“飛雪連天射白鹿，笑書(shū)神俠倚碧鴛”。 分別為《飛狐外傳》、《雪山飛狐》、《連城訣》、《天龍八部》、《射雕英雄傳》、《白馬嘯西風(fēng)》、《鹿鼎記》、《笑傲江湖》、《書(shū)劍恩仇錄》、《神雕俠侶》、《俠客行》、《倚天屠龍記、》《碧血?jiǎng)Α?、《鴛鴦刀》小說(shuō)的第一個(gè)字，在廣大金庸迷心中廣為流傳。

金庸，原名查良鏞，1924年3月10日生于浙江海寧，1948年移居香港。曾任報(bào)社記者、編輯，電影公司編劇、導(dǎo)演等。一九五九年在香港創(chuàng)辦《明報(bào)》機(jī)構(gòu)，出版報(bào)紙、雜志及書(shū)籍，一九九三年退休。先后撰寫(xiě)武俠小說(shuō)如《射雕英雄傳》《神雕俠侶》《倚天屠龍記》《天龍八部》等，其作品更屢被翻拍電影。今年10月30日下午，一代武俠小說(shuō)泰斗金庸在香港病逝，享年94歲。

金庸的武俠小說(shuō)經(jīng)歷三個(gè)版本：舊版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件稱(chēng)為舊版，主要刊在報(bào)刊，也有不少?zèng)]有版權(quán)的單行本，現(xiàn)在恐已散佚。1970年起，金庸著手修訂所有作品，至1980年全部修訂完畢；是為新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新開(kāi)始修訂工作，正名為新修版（或世紀(jì)新修版），至今除了《鹿鼎記》外，所有新版本均已完成。每一次修訂，情節(jié)都有所改動(dòng)。新修版的故事細(xì)節(jié)和結(jié)局也略有改變，引來(lái)不少回響。目前兩岸三地的出版分別授權(quán)于廣州的廣州出版社（2005年底開(kāi)始出版，代替原來(lái)的三聯(lián)書(shū)店）、臺(tái)灣的遠(yuǎn)流出版社、香港的明河社。

熟讀金庸小說(shuō)的人們很容易知道，這幅對(duì)聯(lián)，是用金庸的十四部武俠小說(shuō)書(shū)名的第一個(gè)字連綴而成的。事實(shí)上，這幅對(duì)聯(lián)非常具有比喻意味，可以概括金庸、巴金、魯迅的某些共點(diǎn)。

飛—《飛狐外傳》(1960年)
《飛狐外傳》主要講述《雪山飛狐》主人公胡斐的成長(zhǎng)歷程，可以看作是《雪山飛狐》的前傳。小說(shuō)以主人公胡斐除暴安良為故事的中心，講述了胡斐為追殺鳳天南在路上所發(fā)生的一切，特別是與程靈素、袁紫衣所發(fā)生的愛(ài)情。該書(shū)是《雪山飛狐》的前傳，卻寫(xiě)于其后，二者互相關(guān)聯(lián)，卻不完全統(tǒng)一。此書(shū)之中人物更為增多，人物性格更為豐滿。該書(shū)在金庸作品中有比較重要地位，在藝術(shù)成就上屬中乘之作。
雪—《雪山飛狐》(1959年)
《雪山飛狐》以苗人鳳和胡一刀夫婦為主角，通過(guò)寶樹(shù)、苗人鳳之女苗若蘭、平阿四及陶百歲之口講述了數(shù)年前與此相關(guān)的武林風(fēng)波，用倒敘的手法講述了江湖恩怨、藏寶尋寶、美女愛(ài)英雄的故事。這部小說(shuō)有兩個(gè)重大的線索，屬雙線結(jié)構(gòu)，真正的人物也在前臺(tái)表演甚少。
連—《連城訣》(1963年)
《連城訣》最初在1963年刊載于《明報(bào)》和新加坡《南洋商報(bào)》合辦送的《東南亞周刊》，書(shū)名本做《素心劍》。講述農(nóng)家子弟狄云因?yàn)樯再|(zhì)樸，屢被冤枉欺騙，在歷經(jīng)磨難之后，終于看穿人世險(xiǎn)惡，回歸自然的故事。該書(shū)情節(jié)跌宕起伏、環(huán)環(huán)相扣，人物性格鮮明。
天—《天龍八部》(1963年)
《天龍八部》這部小說(shuō)從1963年開(kāi)始創(chuàng)作，歷時(shí)4年完成。前后共有三版，并在2005年第三版中經(jīng)歷6稿修訂，結(jié)局改動(dòng)較大。小說(shuō)以宋哲宗時(shí)代為背景，通過(guò)宋、遼、大理、西夏、吐蕃等王國(guó)之間的武林恩怨和****，從哲學(xué)的高度對(duì)人生和社會(huì)進(jìn)行審視和描寫(xiě)，展示了一幅波瀾壯闊的生活畫(huà)卷，其故事之離奇曲折、涉及人物之眾多、歷史背景之廣泛、武俠戰(zhàn)役之龐大、想象力之豐富當(dāng)屬“金書(shū)”之最。書(shū)名出于佛經(jīng)，有“世間眾生”的意思，寓意象征著大千世界的蕓蕓眾生，背后籠罩著佛法的無(wú)邊與超脫。全書(shū)主旨“無(wú)人不冤，有情皆孽”，作品風(fēng)格宏偉悲壯，是一部寫(xiě)盡人性、悲劇色彩濃厚的史詩(shī)巨著。
射—《射雕英雄傳》(1957年)
《射雕英雄傳》最初連載于1957～1959年的《香港商報(bào)》，后收錄在《金庸作品集》中，是金庸“射雕三部曲”的第一部。以寧宗慶元五年（1199年）至成吉思汗逝世（1227年）這段歷史為背景，反映了南宋抵抗金國(guó)與蒙古兩大強(qiáng)敵的斗爭(zhēng)，充滿愛(ài)國(guó)的民族主義情愫。該小說(shuō)歷史背景突出，場(chǎng)景紛繁，氣勢(shì)宏偉，具有鮮明的“英雄史詩(shī)”風(fēng)格；在人物創(chuàng)造與情節(jié)安排上，它打破了傳統(tǒng)武俠小說(shuō)一味傳奇，將人物作為情節(jié)附庸的模式，堅(jiān)持以創(chuàng)造個(gè)性化的人物形象為中心，堅(jiān)持人物統(tǒng)帥故事，按照人物性格的發(fā)展需要及其內(nèi)在可能性、必然性來(lái)設(shè)置情節(jié)，從而使這部小說(shuō)達(dá)到了事雖奇人卻真的妙境?！渡涞裼⑿蹅鳌繁唤鹩剐≌f(shuō)的讀者稱(chēng)為“俠文化的歌頌”。
白—《白馬嘯西風(fēng)》(1961年)－附在“雪山飛狐”之后的短篇小說(shuō)
《白馬嘯西風(fēng)》1961年10月—11月連載于香港《明報(bào)》。是一篇著力寫(xiě)“情”的小說(shuō)。這篇小說(shuō)以金銀小劍三娘子上官虹和白馬李三先后遇害拉開(kāi)序幕，通過(guò)“呂梁三杰”追尋高昌迷宮的地圖，展開(kāi)了李文秀與蘇普、馬家駿、瓦耳拉齊等人之間的愛(ài)恨情仇，同時(shí)穿插了蘇魯克與盜賊漢人、瓦耳拉齊與車(chē)爾庫(kù)之間的糾葛。全篇緊扣“高昌迷宮”這一情節(jié)焦點(diǎn)，展開(kāi)了一場(chǎng)場(chǎng)漢人同哈薩克人之間的情與欲的角逐。小說(shuō)并不側(cè)重武功的描寫(xiě)，而似乎在表達(dá)一種意念：人人追求的東西，往往并不一定珍貴；而把握住自己所有的幸福，才是人世間難得的境界。
鹿—《鹿鼎記》(1969年)（封筆之作）
《鹿鼎記》創(chuàng)作于1969－1972年間，背景設(shè)置在明末清初（1644－1689年），講的是一個(gè)從小在揚(yáng)州妓院長(zhǎng)大的韋小寶，以不會(huì)任何武功之姿態(tài)闖江湖各大幫會(huì)、周旋于皇帝朝臣之間并奉旨遠(yuǎn)征云南、俄羅斯之故事，塑造了一個(gè)與傳統(tǒng)的俠客完全不同的小人物形象，并借這個(gè)形象諷刺了一些道貌岸然的偽君子和迂腐頑固的思想，表現(xiàn)了民族統(tǒng)一的思想。
韋小寶七個(gè)老婆：沐劍屏、方怡、建寧公主、曾柔、蘇荃、雙兒、阿珂。
笑—《笑傲江湖》(1967年)
《笑傲江湖》于1967年開(kāi)始創(chuàng)作并連載于《明報(bào)》，1969年完成。小說(shuō)以通過(guò)敘述華山派大弟子令狐沖的經(jīng)歷，反映了武林各派爭(zhēng)霸?shī)Z權(quán)的歷程。小說(shuō)沒(méi)有設(shè)置時(shí)代背景，“類(lèi)似的情景可以發(fā)生在任何朝代”，其所折射中國(guó)人獨(dú)特的政治斗爭(zhēng)，同時(shí)也表露對(duì)斗爭(zhēng)的哀嘆，具有一定的政治寓意。小說(shuō)情節(jié)跌宕起伏，波譎云詭，人物形象個(gè)性鮮明，生動(dòng)可感。
書(shū)—《書(shū)劍恩仇錄》(1955年)－第一部小說(shuō)
《書(shū)劍恩仇錄》1955年連載于香港《新晚報(bào)》，1980年出版單行本。該小說(shuō)以清乾隆年間漢人反滿斗爭(zhēng)為背景，圍繞乾隆皇帝與陳家洛二人間奇特的矛盾糾葛而展開(kāi)，他倆即是有手足之情的兄弟，又是不共戴天的仇敵，一個(gè)是滿族皇帝，一個(gè)是反清組織紅花會(huì)的總會(huì)主。
該小說(shuō)將歷史與傳奇融為一體、虛實(shí)相間，史筆與詩(shī)情相結(jié)合，繪出了一幅波瀾壯闊的歷史畫(huà)卷。作品注重人物性格的刻畫(huà)，寫(xiě)出了許多栩栩如生、神態(tài)各異的人物，雖然比金庸后期的作品尚有不足，但與以前的武俠小說(shuō)比，已不可同日而語(yǔ)。在語(yǔ)言風(fēng)格及武功藝術(shù)的描寫(xiě)上也都取得了相當(dāng)高的成就，為作者后期風(fēng)格的形成奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
神—《神雕俠侶》(1959年)
《神雕俠侶》是“射雕三部曲”系列第二部，作于1959年。《神雕俠侶》收錄在《金庸作品集》中，故事背景設(shè)定在南宋末年，全書(shū)共四十回?！渡竦駛b侶》上承《射雕英雄傳》，下接《倚天屠龍記》，是金庸在武俠小說(shuō)創(chuàng)作上的一個(gè)里程碑。被金庸小說(shuō)讀者稱(chēng)為“情的贊美”
俠—《俠客行》(1965年)
《俠客行》1965年首次連載于《東南亞周刊》。主要敘述一個(gè)懵懂少年石破天的江湖經(jīng)歷?！秱b客行》有許多耐人尋思之處，潛隱著許多“玄機(jī)”，體現(xiàn)著金庸對(duì)于人生、人性、生命和宇宙的新的體驗(yàn)。
倚—《倚天屠龍記》(1961年)
《倚天屠龍記》連載于1961—1962年的香港《明報(bào)》，是“射雕三部曲”系列第三部。以安徽農(nóng)民朱元璋揭竿而起建立明朝天下為背景，以張無(wú)忌的成長(zhǎng)為線索，敘寫(xiě)江湖上的各幫各派、各種人物的恩怨情仇，它把中國(guó)歷史上元朝的興衰和江湖道義、恩仇平行交叉起來(lái)。
《倚天屠龍記》把《明報(bào)》自《神雕俠侶》以來(lái)所產(chǎn)生的影響進(jìn)一步擴(kuò)大，把讀者的眼光和注意力牢牢吸引和固定在了《明報(bào)》上。
碧—《碧血?jiǎng)Α?1956年)
《碧血?jiǎng)Α钒l(fā)表于1956年，收錄在《金庸作品集》中?！侗萄?jiǎng)Α返闹骶€故事是明末被冤殺的大將袁崇煥之子袁承志及其師門(mén)華山派義助闖王，奪取大明江山所引起的一系列江湖恩怨。袁承志的家仇、師仇構(gòu)成推動(dòng)故事發(fā)展的主要?jiǎng)恿?，他的?fù)仇之路與天下江山的爭(zhēng)奪交織在一起。在藝術(shù)形式方面，金庸在寫(xiě)作時(shí)就尋求著突破。他吸取外國(guó)文學(xué)作品的表現(xiàn)手法，第一次在武俠小說(shuō)中運(yùn)用倒敘形式來(lái)展示波瀾起伏的故事。主要人物“金蛇郎君”夏雪宜自始至終沒(méi)有出場(chǎng)，他的身世、性格特點(diǎn)、故事，全都通過(guò)溫儀與何紅藥兩個(gè)女人動(dòng)情的回?cái)⒑妥窇浾宫F(xiàn)出來(lái)。而這種倒敘、插敘的寫(xiě)作手法，也正是新派武俠小說(shuō)與舊派武俠小說(shuō)的一個(gè)重要區(qū)別，它的運(yùn)用，為以后武俠小說(shuō)情節(jié)的跌宕起伏開(kāi)了一個(gè)先例。
鴛—《鴛鴦刀》(1961年)－附在“雪山飛狐”之后的短篇小說(shuō)
《鴛鴦刀》最初連載于1961年5月1日—28日的香港《明報(bào)》。敘述了江湖上盛傳的鴛鴦寶刀的秘密以及圍繞它發(fā)生的故事。該小說(shuō)情節(jié)曲折，語(yǔ)言詼諧，在不長(zhǎng)的篇幅中展示了人物性格，塑造出幾個(gè)不同的江湖俠士形象，可讀性強(qiáng)。
《越女劍》(1970年)
《越女劍》是金庸所著的短篇武俠小說(shuō)，收錄于《金庸作品集》中。金庸本意為“卅三劍客圖”各寫(xiě)一篇短篇小說(shuō)，最后只完成了第一篇《越女劍》，亦沒(méi)有包含在對(duì)聯(lián)之中?！对脚畡Α冯m短，卻在各個(gè)方面皆有令人稱(chēng)道之處，是中短篇小說(shuō)中的佳品。
小說(shuō)寫(xiě)越女阿青劍術(shù)精妙，被范蠡引薦到宮中教授士兵，終于幫助越王勾踐雪恥復(fù)仇。阿青暗暗愛(ài)上了范蠡，而范蠡早與西施有白頭之約。阿青見(jiàn)到西施的美貌后，不忍傷害，飄然離去。小說(shuō)借助歷史上的傳說(shuō)和事實(shí)，不但抒發(fā)了歷史情懷，還表現(xiàn)出人性的悲歌，把家國(guó)之仇與個(gè)人的愛(ài)結(jié)合在一起，使小說(shuō)增加了厚重感和無(wú)限的余味。