“honey”是親愛(ài)的意思，情侶或夫妻之間多稱(chēng)呼對(duì)方為honey；honey也可以用來(lái)稱(chēng)呼關(guān)系親密的朋友；還可以表示“可愛(ài)的人”，指某人特別討喜。

“honey”其實(shí)是一個(gè)很簡(jiǎn)單的詞匯，在口語(yǔ)中會(huì)經(jīng)常用到，尤其是情侶之間。美劇中，我們常聽(tīng)到情侶或夫妻之間稱(chēng)呼對(duì)方為honey，這個(gè)時(shí)候多意為“親愛(ài)的，寶貝”，除了表示感情穩(wěn)定，honey叫起來(lái)也很順口。另外，honey也可以用來(lái)稱(chēng)呼關(guān)系親密的朋友。此外，honey還可以表示“可愛(ài)的人”，指某人特別討喜。

關(guān)于“親愛(ài)的”的幾種不同說(shuō)法：

Dear

使用的范圍比較廣?？梢杂脕?lái)稱(chēng)呼朋友，也可以用來(lái)稱(chēng)呼親密愛(ài)人，也有可能是長(zhǎng)輩稱(chēng)呼小輩。另外英語(yǔ)日記通常會(huì)用 dear 開(kāi)頭。寫(xiě)信時(shí)通常的稱(chēng)呼也是 Dear XX。

Honey

也會(huì)寫(xiě)成 hunny 或者 hunnie，表示的都是親愛(ài)的。

Sweetheart

親愛(ài)的、可愛(ài)的、喜歡的都可以成為sweetheart，另外口語(yǔ)上表示友善的稱(chēng)呼也可以用sweetheart。就像現(xiàn)在很多女生之間喜歡互稱(chēng)親愛(ài)的。

Sweetie

sweetie可以稱(chēng)呼親密愛(ài)人也可以稱(chēng)呼親密友人，也可用于長(zhǎng)輩稱(chēng)呼晚輩的情況。

Pumpkin

老外好像對(duì)南瓜有種特別的感情，這個(gè)詞也可以表示親愛(ài)的，寶貝兒這樣的含義。

Boo

據(jù)說(shuō)是黑人圈的俚語(yǔ)用法，可以用做男朋友或者女朋友的稱(chēng)呼，也可以表示親愛(ài)的。